Shaolin soccer.

Messaggio **donviganotto** » 23/03/2003, 1:18

Un'po ' di tempo fa qualcuno (non miricordo chi)chiedeva quando sarebbe uscito shaolin soccer in italia.Bhe dovrebbe uscire in breve e da quanto ho visto dalla pubblicita' deve essere molto divertente!!!
Ciao!!!

Messaggio **Valeren** » 23/03/2003, 21:34

Giustamente hanno tradotto il titolo...
Le musiche non sono quelle originali ma quelle della versione USA (rap!).

Messaggio **perla** » 25/03/2003, 14:08

Ma che versioni ci sono in giro per ora?
Io ne ho un paio da un annetto ormai, una in cinese originale, l'altra sempre in cinese, ma con in sub in inglese...

Dark

Messaggio **Femepsa** » 26/03/2003, 23:38

Per ora su winmx gira una versione in (secondo me) giapponese, ma potrebbe essere anche cinese

con sottotitoli in italiano.
Invece la versione in uscita in questi giorni è (o almeno dovrebbe essere) completamente in italiano.

Messaggio **Valeren** » 27/03/2003, 1:58

E' in produzione in italiano come DVD e VHS!!!
Il problema è che è sotto Dynamics...

Messaggio **supergote** » 09/04/2003, 1:15

gente stavo leggendo i vostri post su shaolin...
fratelli finalmente potremmo vedere shaolin in italiano e doppiati niente di meno che da peruzzzzzzzi e altri giocatori di roma e lazio mi pare........
vabbe a me ha fatto ridere di brutto anche in cinese sott. italiano
sniapuzzzzzzz

Messaggio **donviganotto** » 09/04/2003, 10:22

Secondo me in lingua originale e' impagabile!!!Volete mettere tutte le loro espressioni vocali in cfr a quelle doppiate???Esce l' 11 Aprile ai cinema.Ciao !!!

Messaggio **Lukino79** » 15/04/2003, 15:12

Ragazzi qualcuno sa per quando sarà disponibile la versione con L'audio in italiano??
La sto aspettando impazientemente.....

Messaggio **Giskard74** » 16/04/2003, 15:18

Sono stato al cinema a vederlo

Trovate qui sul forum la mia recensione

[ Link visibile solo agli utenti registrati ]

Messaggio **supergote** » 03/05/2003, 4:03

ancorea nulla sulla versione in italiano?